DEMENTI

I sidste nr. af MEDLEMSNYT (nr. 3) skrev vi at man, ifølge skattevæsenet i Danmark, skal betale ejendomsværdiskat af feriebolig i Frankrig, MEN, at det er der mange, der ikke gør, idet de ikke har oplyst, at de ejer en sådan. Disse oplysninger har været bragt i Jyllands-Posten den 11. april, og på baggrund heraf havde Provence-Posten i sit maj-nr., begået en kort artikel herom.
Vi var så naive at viderebringe oplysningerne.
Et medlem protesterede med henvisning til dobbeltbeskatningsaftalens ordlyd, og nu er Provence-Postens juni-nr. udkommet med et klart dementi, der oplyser, at en bestemmelse i dobbeltbeskatningsaftalen gør, at ejendomsværdibeskatningen af ejendom i Frankrig falder ind under en eksemptionsregel, der medfører, at man altså ikke er skattepligtig i Danmark, hvad angår ejendom i Frankrig. Men det er rigtigt, at man har oplysningspligt over for de danske skattemyndigheder, hvilket betyder, at man skal oplyse, at man ejer en feriebolig hernede.

Bestyrelsen

Medlemsnyt nr. 3 - Juni 2006

Rettelse
I referatet af årets generalforsamling anføres indledningsvis, at tilstede var 28 stemmeberettigede og 17 gæster. Det må siges at være en grov underdrivelse, idet vi var 128 medlemmer og 17 gæster, altså i alt 145 personer.

Mødeindkaldelse pr. e-mail
Ved indkaldelsen til udflugten til Spanien, der udsendtes i april, foretog vi et eksperiment, idet sekretariatet anvendte de oplyste e-mail adresser og alene postforsendelse til øvrige medlemmer. Bortset fra nogle enkelte mails, der kom retur, synes det at have virket perfekt. For en sikkerheds skyld udsendte vi pr. e-mail en reminder få dage før tilmeldingsfristens udløb, men alt så ud til at være i orden. Det er klart, at der for foreningen er tale om en ganske pæn besparelse, så vi har valgt at gøre forsøget yderligere et par gange inden endelig beslutning træffes. Det skal dog understreges, at ethvert medlem, som af den ene eller anden grund foretrækker den traditionelle postgang, skønt man har e-mail adresse, er hjertelig velkommen til fremover at få al post tilsendt via postvæsenet. Det er blot et spørgsmål om at informere sekretariatet herom.

Udflugten i maj måned
Forrige arrangement i vor forening fandt sted den 18. maj og havde 30 deltagere. Vi mødtes i fint vejr ved Antic Centre lige efter la Bisbal i Spanien. Her har ca. 30 forhandlere lavet fællesudstilling på 3.500 kv.m., så der var noget at se på.
Næste besøg gjaldt porcelænsfabrikken PORSDAMSA med en enorm stor udstilling af porcelæn, glas, gaveartikler etc. Der blev handlet livligt, medens "formanden" passede vin-baren ude på P-pladsen. Så gik det videre til Peratallada og en lækker middag med vine i det frie, hvorefter de fleste benyttede lejligheden til at vandre i de små snævre gader og nyde de mange smukt renoverede middelalderhuse.

Sensommer-arrangementet
er antagelig tirsdag den 19. september, hvor vi vil besøge den berømte afrikanske safari-park i Sigean med 3.800 dyr i skønne naturomgivelser. Efterfølgende frokost i Parkens restaurant.

Vinterens koncerter
I lighed med sidste sæson udbydes atter 3 koncerter i perioden oktober - april. Nærmere følger i næste nr. af Medlemsnyt. (Vi håber ikke, at den sidste, temmelig originale, operette-oplevelse har skræmt medlemmerne).

Perpignan i juni
Onsdag den 21. er der musik-fest overalt i byen. Det begynder kl. 18.30 i byens gader og fortsætter kl. 20.00 - 01.00 på byens pladser og i en del caféer og restauranter.
Fredag den 23. fejres Sankt Hans aften. Kl. 21.00 er der koncert i det fri på Place Gambetta, ved Castillet og på broen ved LaFayette. Kl. 22.40 ankommer ilden til Castillet, hvor der derpå er lyd- og lysshow til 23.45, da der sluttes af med et imponerende fyrværkeri.
Fredag den 30. kl. 18.00 - 22.00 er der vinfest på Place de la Republique (i år flyttet fra Platanerne). Det plejer at være en god oplevelse og fortsætter lørdag, men da er der mange mennesker! Ca. 50 vinproducenter præsenterer deres vine fra små stande. Ved indgangen køber man et prøveglas, og så er det med at komme i gang med smagningen. Der kan som regel købes mad på stedet.

Musik og Dans
I juli måned er der traditionen tro Estivales i Perpignan. Fra programmet bør nævnes: "New Orleans for ever", lørdag den 8. juli, en musical-forestilling af Jerome Savary. "La Nuit Mozart", mandag den 10. juli, Requiem og opera-udtog. "Bob Dylan koncert" onsdag den 12. juli. "Mayumana" fredag og lørdag den 21. - 22. juli, et stort musik- og danseshow, hidtil set af over 2 mill. mennesker. Og endelig Den Spanske Nationalballet tirsdag den 25. juli med 40 dansere.
Alle her nævnte forestillinger finder sted i fri luft i Campo-Santo ved siden af domkirken. Billetpriser ca. Euro 35 på mellemklasse, bortset fra Dylan, der koster 80.
Billetkøb: Palais des Congres, Espace Palmarum på Quai Vauban. Pr. tlf. 0892 705 305 eller www.estivales.com . Men det haster. Brochure med komplet program for hele juli fås de nævnte steder.

Feriebolig i Frankrig
Ifølge skattevæsnet i Danmark skal man betale ejendomsskatteværdi af feriebolig i Frankrig, men det er der mange, der ikke gør, idet de simpelthen ikke har oplyst, at de ejer en sådan. Ifølge Jyllands-Posten 11. april jagter de danske skattemyndigheder nu danskere med skjulte ferieboliger i f.eks. Frankrig. (Provenceposten)
Det er på det sidste blevet almindelig kendt, at i Danmark boende med feriebolig i Frankrig ved salg af samme ikke skal beskattes af evt. gevinst i Frankrig, men i Danmark. Nu er der imidlertid rejst tvivl om, hvorvidt dette er rigtigt, bl.a. af den i Provence boende kendte revisor Ole A. Pedersen, der anfører, at hvis det passer, er danskere bosat i Frankrig jo skattepligtige til Frankrig af fortjeneste ved salg af fast ejendom beliggende i Danmark.

Nye pas
Fra 1. august 2006 kommer der nye biometriske pas. Passet ændrer ikke form og udseende, men i siden med personoplysninger indstøbes en elektronisk chip, på hvilken er lagret en elektronisk kopi af pasbillede samt personoplysninger.
Det er ikke nødvendigt at ombytte eksisterende pas, men er passet fra før 1. marts 97, skal det udskiftes, hvis man vil til USA. Der er også ændrede krav til Foto. Det skal tages tættere på, lige forfra, og munden skal være lukket! (Klip fra Provenceposten og konsulaterne i Nice og Marseille).

Højspændingsledning igennem P.O.
Der har i de seneste år været skrevet utrolig meget i aviserne om den påtænkte højspændingsledning THT, der skal gå mellem Frankrig og Spanien, som det er aftalt de to lande imellem for flere år siden for at forbedre Nordspaniens elektricitetsforsyning. - Efter at dette projekt først er blevet afvist af baskerne i det sydvestlige Frankrig, dernæst af Hautes pyrénées, dukkede det for et par år siden op i P.O., hvor der straks opstod stærk modstand fra mange sider i befolkningen med utallige møder og demonstrationer til følge, da linjeføringen med de meget høje pyloner naturmæssigt vil skæmme Roussillon-sletten og bjergområdet ved Prats-de-Mollo. Den endelige afgørelse om placeringen er blevet udskudt flere gange på grund af den folkelige modstand fra såvel fransk som spansk side. Men nu ser det ud til at sagen genoptages, idet den katalanske regering for nylig har udsendt brochurer vedrørende TGV's linjeføring fra grænsen til Barcelona, og her regnes tydeligt med en fortsættelse som frygtet. - Men sagen er endnu ikke afgjort. (L'Independant 16.5.2006)

TGV-hurtigtog
De store konstruktioner i forbindelse med TGV's linjeføring fra Perpignan til Figueras, som de fleste ikke har kunnet undgå at bemærke, når man kører i området fra Perpignan til den spanske grænse, skrider hastigt fremad. På den franske side er arbejdet nu halvvejs gennemført, og på den spanske side har man konstrueret 65 % af viadukterne. Den store tunnel gennem Pyrenæerne ved Perthus gennembores dels fra fransk side, hvor man nu har tilbagelagt 2,950 km (31%), og dels fra den spanske side, hvor man er nået 3,150 km (36%). - Som en pudsig ting kan nævnes, at da man i Frankrig har togkørsel i venstre side, modsat Spanien, som kører i højre side, har det været nødvendigt at lave et sporskiftested for TGV'en i Banyuls-dels-Aspres. (L'Independant 17.5.2006)

Gennemgribende udvidelse
på Saint-Jean i Perpignan. Den store udvidelse af hospitalet Saint-Jean skrider hastigt fremad, og visse nye sektioner programmeres til allerede at være færdige i slutningen af 2007. Hospitalet vil da have 677 sengepladser og vil med det mest moderne og avancerede udstyr til diagnosticering og behandling være et referencehospital for Sydfrankrig. (La Semaine 6. - 12. 4 2006)

Ejendomsmarkedet i P.O.
I første kvartal af 2006 er huspriserne ifølge FNAIM steget med 8,3 % imod 13,6 % i samme tidsrum sidste år - men husprisstigningen i Languedoc-Roussillon ligger stadig over nationalgennemsnittet, og branchen regner ikke med prisfald, men understreger, at der i øjeblikket sker en vis opbremsning i den tidligere så hurtige prisudvikling. (La Semaine 18. - 23. 5. 2006)


Airbus-Toulouse
Et par af vore medlemmer har efterlyst en udflugtstur til Airbus-fabrikkerne i Toulouse og flere har efterfølgende givet udtryk for interesse. Inden vi går i gang med en egentlig planlægning af et sådant arrangement, ønsker vi imidlertid en forhåndstilkendegivelse, så vi kender lidt til evt. antal. - Vi forestiller os, at udflugten finder sted en hverdag i perioden sidst i oktober - først i november, og at de godt 200 km til Toulouse foregår med bus. Der bliver en rundvisning på 1 time på Airbus 300-serien og 1 time på Concorde. Prisen er for bussens vedkommende pt. ukendt, men vel ca. 20-25 euro, hvortil kommer rundvisning til 14 euro samt frokost, så i alt skal man vel regne med ca. 50-60 euro pr. person. - Ønsker I at deltage i en sådan udflugt, så udfyld og indsend venligst nedenstående inden den 18. juli. Denne foreløbige tilmelding er uforpligtende, men nødvendig for at få et indtryk af interessen inden en evt. detailplanlægning.

_________________________________________________________________________________

Undertegnede er interesseret i at deltage på turen til Airbus-fabrikkerne i Toulouse. Denne tilmelding er dog ikke forpligtende

Vi regner med at komme _______ personer.

____________________________________
navn

Sendes pr. e-mail eller post til vort sekretariat:
sekretariat@union-danoise.com

Hanne Martin
92 Rue du Palais de Justice
66500 Prades

Se tidligere numre af medlemsnyt:
Medlemsnyt nr. 1 - Januar 2006
Medlemsnyt nr. 2 - Marts 2006